top of page
Xu hướng thời thượng
Roborock ra mắt máy hút bụi lau nhà Roborock F25 Ace Pro với công nghệ tạo bọt siêu vi hoàn toàn mới
2:58 5/11/25
Máy hút bụi lau nhà tạo bọt Roborock F25 Ace Pro, mang đến bước tiến đột phá trong công nghệ làm sạch với công nghệ tạo bọt siêu vi, lực hút mạnh mẽ cùng loạt tính năng thông minh hướng đến người dùng hiện đại, đặc biệt là các gia đình có trẻ nhỏ, thú cưng với nhu cầu làm sạch chuyên sâu.
1/6
Cẩm nang sành điệu
Roborock ra mắt máy hút bụi lau nhà Roborock F25 Ace Pro với công nghệ tạo bọt siêu vi hoàn toàn mới
Máy hút bụi lau nhà tạo bọt Roborock F25 Ace Pro, mang đến bước tiến đột phá trong công nghệ làm sạch với công nghệ tạo bọt siêu vi, lực hút mạnh mẽ cùng loạt tính năng thông minh hướng đến người dùng hiện đại, đặc biệt là các gia đình có trẻ nhỏ, thú cưng với nhu cầu làm sạch chuyên sâu.
Bosch thúc đẩy lối sống hiện đại bằng cách biến những ngôi nhà thường ngày thành không gian thông minh với sự tiện nghi trong tầm tay
Trong một thế giới không ngừng vận động, Bosch mang đến sự thông minh, hiệu quả và đơn giản cho các công việc thường ngày với thế hệ thiết bị và dụng cụ thông minh được thiết kế cho cuộc sống thực tế. Tại Triển lãm Công nghệ Bosch Tech Tour 2025, Bosch đã giới thiệu “Ngôi nhà Bosch” (The House of Bosch) – một hệ sinh thái công nghệ và giải pháp toàn diện được thiết kế để giúp cuộc sống trở nên dễ dàng, an toàn và bền vững hơn, từ trong nhà, cho đến đường phố, hay đến nhà máy.
Kết hợp cả giặt và sấy, Mijia Front Load Washer Dryer 10.5kg với lồng giặt 525mm siêu lớn, công nghệ giặt bằng hơi nước diệt 99,99% vi khuẩn
Mijia Front Load Washer Dryer 10.5kg kết hợp cả giặt và sấy trong một thiết bị duy nhất, giúp nhân đôi công năng sử dụng, tối ưu không gian và mang đến sự tiện lợi tối đa cho người dùng. Với dung lượng giặt và sấy lần lượt 10,5kg và 7kg, thiết bị phù hợp với nhu cầu của mọi gia đình, đặc biệt những gia đình có không gian sinh hoạt nhỏ nhưng vẫn cần thiết bị đa năng với hiệu suất cao.
Artisan Park mở ra không gian kinh doanh sôi động, gia tăng giá trị sinh lời bền vững tại khu vực Bình Dương
Sở hữu vị trí chiến lược trên các trục giao thông huyết mạch, chỉ cách các tuyến cao tốc – metro liên vùng vài phút di chuyển, Artisan Park nắm trọn ưu thế kết nối, trở thành cửa ngõ giao thương sôi động trong tương lai gần. Từ đây, cư dân dễ dàng tiếp cận chuỗi tiện ích cao cấp hiện hữu trong bán kính đi bộ như Trung tâm thương mại WTC (chỉ cách Artisan Park 300m), trường học quốc tế, công viên cây xanh và các khu dịch vụ hiện đại, tạo nên một môi trường sống – kinh doanh – giải trí tích hợp ngay ngưỡng cửa.
UNIQLO giới thiệu Áo giữ nhiệt HEATTECH và Áo khoác chần bông PUFFTECH tại sự kiện trải nghiệm công nghệ giữ ấm mới nhất năm 2025
Sự kiện diễn ra từ ngày 24-26/10 tại khu vực sảnh ngoài trời trung tâm thương mại (TTTM) Lotte Mall West Lake Hà Nội, mang đến không gian trưng bày và trải nghiệm công nghệ độc đáo. Sự kiện mang đến không gian trưng bày ấn tượng, giới thiệu các dòng sản phẩm Thu/Đông mang tính biểu tượng, với điểm nhấn là dòng trang phục giữ nhiệt HEATTECH và áo khoác chần bông PUFFTECH - thành quả cải tiến công nghệ nhằm đáp ứng nhu cầu của cuộc sống hiện đại.
LG giới thiệu giải pháp không khí với máy lọc không khí “đa nhiệm” LG PuriCare AeroSpeaker và máy hút ẩm công suất lớn LG Dual Inverter Mojave
Bộ đôi thiết bị kết hợp hài hòa giữa thiết kế và công năng, mang đến không gian sống trong lành, tiện nghi và hiện đại cho người dùng. Với những giải pháp không khí đa dạng, đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng — từ diện tích phòng, sự hiện diện của thú cưng, cho đến các yêu cầu khác biệt về thiết kế, từ tháng 6 năm 2023, LG đã nhanh chóng vươn lên và duy trì vị trí dẫn đầu thị trường Việt Nam về giá trị. Tính đến tháng 8 năm 2025, LG tiếp tục củng cố vị thế số một với gần 30% thị phần luỹ kế.
Xu hướng giải trí
Huy Trần chăm sóc tổ ấm bằng thiết bị thông minh của Bosch
Với Huy Trần, việc chăm lo cho tổ ấm không xuất phát từ trách nhiệm mà là sở thích. Anh muốn mọi ngóc ngách trong nhà, từ bếp đến phòng khách đều ngăn nắp và mang dấu ấn của sự chăm sóc. Quan niệm này cho thấy hình ảnh người đàn ông hiện đại: bản lĩnh không chỉ thể hiện ngoài xã hội, còn ở cách họ xây dựng và vun đắp cho gia đình.
UNIQLO công bố hình ảnh Chiến dịch Quảng bá dòng trang phục giữ nhiệt HEATTECH với sự góp mặt của hai Đại sứ Thương Hiệu toàn cầu - Cate Blanchett và Roger Federer
UNIQLO, thương hiệu bán l ẻ thời trang toàn cầu đến từ Nhật Bản, vừa công bố hình ảnh mới nhất từ chiến dịch quảng bá HEATTECH - dòng trang phục giữ nhiệt đại diện cho triết lý LifeWear đã chinh phục hàng tỷ khách hàng trên thế giới. Chiến dịch năm nay có sự góp mặt của hai Đại sứ Thương hiệu Toàn cầu là Cate Blanchett và Roger Federer.
Xu hướng thời thượng
Osmo Mobile 8, gimbal điện thoại thế hệ mới, xoay 360° linh hoạt và thời lượng pin lên đến 10 giờ
DJI chính thức giới thiệu Osmo Mobile 8, gimbal điện thoại thế hệ mới với khả năng theo dõi thông minh, xoay 360° linh hoạt và thời lượng pin lên đến 10 giờ. Thiết bị mang đến trải nghiệm sáng tạo toàn diện, giúp người dùng ghi lại mọi khoảnh khắc với độ ổn định cao và chất lượng hình ảnh mượt mà, mở ra kỷ nguyên quay phim di động dễ dàng và chuyên nghiệp hơn bao giờ hết.
OPPO Find X9 Series được phát triển với mục tiêu thiết lập chuẩn mực mới cho nhiếp ảnh di động chuyên nghiệp
Find X9 Series là thế hệ flagship mới nhất của OPPO, được phát triển với mục tiêu thiết lập chuẩn mực mới cho nhiếp ảnh di động chuyên nghiệp. Bộ đôi sở hữu Hệ Thống Camera Hasselblad Chuyên Nghiệp, sức mạnh xử lý vượt trội từ vi xử lý MediaTek Dimensity 9500, pin Silicon carbon thế hệ thứ ba dung lượng lên đến 7500mAh cho thời gian sử dụng ấn tượng đến hai ngày, cùng trải nghiệm ColorOS 16 mượt mà, thông minh và kết nối liền mạch.
vivo X300 Pro “cháy hàng” sau 2 ngày nhận đặt trước, chính thức hé lộ ngày ra mắt X300 Series tại Việt Nam
Sau thời gian được người dùng mong chờ, vivo chính thức công bố dòng flagship cao cấp X300 Series sẽ ra mắt tại Việt Nam vào ngày 19/11/2025. Hiện sản phẩm đã mở chương trình đặt trước đặc quyền tại Thế Giới Di Động và đáng chú ý, phiên bản X300 Pro đã nhanh chóng “cháy hàng” chỉ sau 2 ngày cho thấy sức hút mạnh mẽ của flagship này.
vivo V60 Lite 5G ra mắt tại thị trường Việt Nam: smartphone giải trí thời thượng với nhiều nâng cấp vượt trội
vivo Việt nam chính thức ra mắt vivo V60 Lite 5G. Được định vị là smartphone giải trí toàn diện, mẫu smartphone mới thuộc dòng V dành cho người dùng trẻ năng động. vivo V60 Lite sở hữu tính năng Chân Dung Bốn Mùa AI, thiết kế trẻ trung, hiệu năng mượt mà, trải nghiệm nghe nhìn chuẩn flagship, thời lượng pin vượt trội cùng nhiều tính năng thông minh mang lại sự tiện lợi và hứng khởi cho người dùng trong mọi hoạt động hàng ngày.
HONOR X7d: Chiếc điện thoại “nồi đồng cối đá” với hiệu năng vượt mong đợi trong phân khúc phổ thông
Trong bối cảnh người dùng ngày càng tìm kiếm những thiết bị vừa bền, vừa thông minh, HONOR X7d ra đời như lời đáp trọn vẹn cho xu hướng đó. Không chỉ là một chiếc smartphone trong tầm giá phổ thông, HONOR X7d còn thể hiện tinh thần tiên phong của HONOR trong việc mang công nghệ cao cấp đến mọi phân khúc. Nhằm chứng minh sức mạnh bền bỉ của sản phẩm, HONOR đồng thời tổ chức đấu trường “5 Sao Đại Chiến”, nơi HONOR X7d được thử thách qua các bài kiểm tra khắc nghiệt với sự tham gia của hàng trăm người.
Smartphone phổ thông REDMI 15C sở hữu loạt nâng cấp ấn tượng từ dung lượng pin, màn hình, đến thiết kế và hỗ trợ kết nối NFC
REDMI 15C, smartphone phổ thông mới nhất với viên pin khủng 6.000mAh, màn hình 6,9 inch sống động thiết kế mỏng nhẹ. Với mức giá chỉ từ 3 triệu đồng, REDMI 15C trở thành lựa chọn sáng giá trong phân khúc khi hội tụ hàng loạt công nghệ tiên tiến.
Xu hướng làm đẹp
Đắm mình trong hệ sinh thái ánh sáng mới nhất WiZ nâng tầm mọi khoảnh khắc giải trí và làm việc
Signify tập đoàn hàng đầu trong lĩnh vực chiếu sáng, kết hợp cùng Mạng xã hội KH&CN Tinh tế vừa tổ chức thành công sự kiện trải nghiệm giải pháp và sản phẩm, nơi khách tham dự đã được đắm mình trong hệ sinh thái ánh sáng mới nhất, bao gồm Bộ giải trí HDMI (HDMI Sync Box), Đèn thanh (Wiz Bar Light) và Đèn đứng (Wiz Floor Light) mang thương hiệu WiZ Sự kiện đã chứng minh cách các giải pháp chiếu sáng WiZ, vốn đã được phân phối rộng rãi trên thị trường, có thể nâng tầm mọi khoảnh khắc giải trí và làm việc, biến không gian nhà ở thành một rạp chiếu phim hay một góc gaming chuyên nghiệp một cách dễ dàng và tiện lợi.
Không chỉ là smartphone, HONOR ROBOT PHONE mở ra kỷ nguyên thiết bị AI biết cảm nhận và phản hồi
Theo HONOR, Robot Phone là “dạng thiết bị AI thế hệ mới” (new species of AI device), vượt ra ngoài phạm vi của smartphone hay điện thoại có các tính năng AI truyền thống. Thiết bị mới này được thiết kế như cảm nhận, thích nghi và tiến hóa tự động như một robot, trở thành “người bạn đồng hành cảm xúc” thay vì chỉ là công cụ giao tiếp hay làm việc cơ bản.
Canon giới thiệu máy ảnh full-frame EOS R6 Mark III và ống kính tiêu cự cố định khẩu độ lớn RF 45mm f/1.2 STM, được thiết kế dành cho người đam mê nhiếp ảnh và người dùng bán chuyên
Tập đoàn Canon chính thức giới thiệu hai sản phẩm mới cho hệ thống máy ảnh không gương lật EOS R: máy ảnh full-frame EOS R6 Mark III và ống kính tiêu cự cố định khẩu độ lớn RF 45mm f/1.2 STM, được thiết kế dành cho người đam mê nhiếp ảnh và người dùng bán chuyên. Với những cải tiến vượt trội như cảm biến 32.5 megapixel, quay video RAW 7K 60p trực tiếp trong máy và hỗ trợ quay video Open Gate, EOS R6 Mark III đã nâng tầm chuẩn mực cho dòng máy ảnh cùng phân khúc.
Bước tiến mới vào thế giới điện ảnh, Nikon ZR chính thức ra mắt tại Việt Nam
Sự kiện Ra mắt & Trải nghiệm Nikon ZR tại Việt Nam: Born Cinematic đã diễn ra thành công rực rỡ, thu hút sự quan tâm và dõi theo đầy nhiệt huyết từ đông đảo cộng đồng nhiếp ảnh – làm phim trên cả nước. Đây không chỉ là một buổi ra mắt sản phẩm thông thường, mà còn là hành trình kết nối và truyền cảm hứng sáng tạo, nơi các nhà làm phim, nhiếp ảnh gia và người yêu công nghệ hình ảnh được trực tiếp chiêm ngưỡng, trải nghiệm và khám phá trọn vẹn sức mạnh điện ảnh của Nikon ZR.
MSI Prestige 13 AI+ Ukiyo-e Edition, phiên bản giới hạn đặc biệt, kết hợp giữa nghệ thuật truyền thống và công nghệ AI mới nhất đã có mặt tại Việt Nam
Hợp tác cùng hãng Okadaya tới từ Nhật Bản, đơn vị gìn giữ nghệ thuật sơn mài Yamanaka* với hơn 400 năm lịch sử, MSI đã tái hiện kiệt tác “Sóng lừng ngoài khơi Kanagawa” của danh hoạ Hokusai thông qua kỹ thuật sơn mài maki-e* phủ bột vàng. Mỗi nắp máy đều được các nghệ nhân hoàn thiện thủ công một cách kĩ lưỡng, từ đó bảo đảm rằng không có hai chiếc laptop nào hoàn toàn giống nhau. Mỗi sản phẩm cònđược gắn mã số phiên bản giới hạn riêng nhằm thể hiện sự quý hiếm và độc đáo. Sự kết hợpgiữa di sản lâu đời và công nghệ hiện đại này đã nâng tầm Prestige 13 AI+ Ukiyo-e Edition thành món đồ sưu tầm đích thực.
Xiaomi Renovation chính thức trở lại, tiếp tục lan tỏa cảm hứng về lối sống thông minh và bền vững
Xiaomi Renovation thể hiện cam kết của Xiaomi trong việc kết nối giá trị toàn cầu với nhu cầu thực tế tại địa phương – để công nghệ trở thành chất xúc tác cho sự đổi thay tích cực. Ra mắt từ năm 2022, dự án này đã lan tỏa đến hơn 20 quốc gia, trở thành một trong những chương trình cộng đồng có quy mô lớn nhất của Xiaomi toàn cầu. Tại Việt Nam, chiến dịch trở lại với định hướng mở rộng phạm vi ảnh hưởng, không chỉ dừng lại ở không gian nhà ở mà còn hướng đến các không gian học tập, sinh hoạt và cộng đồng – nơi công nghệ có thể góp phần thay đổi tích cực chất lượng cuộc sống con người.
Xu hướng ẩm thực
Dịch vụ giao đồ ăn Xanh SM Ngon với mạng lưới hơn 2.000 nhà hàng được tuyển chọn kỹ lưỡng
Dù vừa ra mắt, mạng lưới Xanh SM Ngon đã có sẵn hơn 2.000 đối tác là các quán ăn chất lượng và uy tín tại địa bàn Hà Nội, và sẽ tiếp tục được mở rộng trên phạm vi toàn quốc sau khi đi vào hoạt động nhuần nhuyễn. Điểm khác biệt vượt trội của Xanh SM Ngon chính là chất lượng nhà bán hàng và sự an toàn của thực phẩm. Hơn 2.000 nhà hàng trong mạng lưới đều phải đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm cũng như sự đồng bộ về tiêu chuẩn dịch vụ.
Grab Việt Nam ra mắt Bộ sưu tập "Quán Trứ Danh" trên GrabFood
Bộ sưu tập "Quán Trứ Danh" không chỉ giúp người dùng dễ dàng trải nghiệm món ngon đặc trưng, chất lượng của từng vùng miền mà còn góp phần quảng bá ẩm thực địa phương đến với du khách trong và ngoài nước. Với việc ra mắt bộ sưu tập này, GrabFood tiếp tục là lựa chọn tối ưu của người dùng với danh mục món ăn đa dạng, đáp ứng mọi nhu cầu ẩm thực của nhiều phân khúc khách hàng khắp cả nước.
Bộ sưu tập Một Người Ăn của GrabFood giúp việc đặt đồ ăn dễ dàng và tiết kiệm hơn cho một người
Hiện bộ sưu tập GrabFood Một người ăn đang có hàng nghìn lựa chọn món ăn với tổng giá trị đơn hàng chỉ 39.000 đồng đã bao gồm mọi chi phí. Người dùng có thể thoải mái lựa chọn các món ăn quen thuộc hằng ngày như cơm, mì, bún… cho đến các ưu đãi độc quyền từ các thương hiệu lớn ở mọi khung giờ. GrabFood đang tiếp tục hợp tác với các đối tác để bổ sung thêm nhiều lựa chọn món ăn hấp dẫn cho người dùng.
Cẩm nang thời thượng
6:59 4/11/25
UNIQLO Việt Nam đóng góp 500 triệu đồng và hơn 2.000 trang phục RE.UNIQLO hỗ trợ khắc phục hậu quả mưa lũ tại Huế
UNIQLO, thương hiệu bán lẻ thời trang toàn cầu đến từ Nhật Bản, đã chung tay cùng Quỹ Hy vọng trong chương trình “Cùng đồng bào vượt lũ” nhằm hỗ trợ kịp thời cho người dân khắc phục hậu quả bão lũ trên địa bàn thành phố Huế. Tổng giá trị quyên góp là 500 triệu đồng bao gồm các nhu yếu phẩm và khoản hỗ trợ các bệnh nhân có hoàn cảnh khó khăn đang điều trị tại Bệnh viện Trung ương Huế cũng như trường học ở các khu vực ngập lụt nặng tại đây.
12:05 30/10/25
Climateworks Centre công bố lộ trình chuyển đổi các khu công nghiệp TP.HCM hướng tới phát thải ròng bằng không
Báo cáo mới của Climateworks Centre, tổ chức trực thuộc Đại học Monash (Úc), đề xuất một lộ trình chuyển đổi riêng nhằm đưa TP.HCM trở thành khu công nghiệp phát thải ròng bằng không.
12:27 24/10/25
TV Samsung OLED S95F được TechRadar vinh danh là TV tốt nhất năm 2025
Trong bảng xếp hạng thường niên của TechRadar, một trong những tạp chí công nghệ uy tín hàng đầu thế giới, Samsung OLED S95F đã được bình chọn là TV tốt nhất năm 2025, vượt qua nhiều đối thủ nổi bật trong phân khúc OLED và mini-LED đến từ các thương hiệu tên tuổi khác đến từ Hàn Quốc và Nhật Bản.
Xu hướng game
Phantom Liberty : Cuộc đại tu lớn nhất Cyberpunk 2077
Dogtown không chỉ là một khu vực mở rộng bản đồ, nó là một thí nghiệm thiết kế thế giới, một chiến trường điện tử cô đọng, nơi sự hào nhoáng của công nghệ Cyberpunk va chạm dữ dội với sự tàn khốc của đổ nát và luật rừng.
Thế hệ máy chơi game cầm tay mới trang bị AMD Ryzen Z2 Series do ROG và Xbox hợp tác phát triển chính thức đổ bộ thị trường Việt Nam
Máy chơi game cầm tay là một thiết bị giải trí được sinh ra với mục đích duy nhất – giúp game thủ có thể chơi game ở mọi lúc, mọi nơi. Vì thế, mọi yếu tố trên thiết bị – từ hiệu năng, giao diện cho đến khả năng điều khiển – đều cần được tối ưu tuyệt đối cho việc chơi game. ROG và Xbox cùng chia sẻ một mục tiêu chung: mang đến trải nghiệm chơi game trọn vẹn nhất trên mọi thiết bị. Kết hợp thế mạnh phần cứng và công nghệ của ROG với nền tảng phần mềm và dịch vụ từ Xbox, hai thương hiệu đã cùng tạo ra bộ đôi ROG Xbox Ally và ROG Xbox Ally X – mang trong mình tối giản của Xbox, phần cứng mạnh mẽ vượt giới hạn của ROG và sự linh hoạt của Windows.
Thúc đẩy tinh thần thể thao điện tử tại Đông Nam Á và Châu Đại Dương, Odyssey Cup quy tụ những game thủ xuất sắc nhất khu vực
Giải đấu Odyssey Cup 2025 được tổ chức theo hình thức nhiều vòng thi đấu. Các thị trường tham dự gồm Australia, Indonesia, Malaysia, New Zealand, Singapore, Philippines, Thái Lan và Việt Nam sẽ tổ chức vòng loại quốc gia từ ngày 31/10 đến ngày 23/11 để tìm ra nhà vô địch của từng quốc gia. Các đội thắng cuộc sẽ tiếp tục bước vào vòng khu vực, nơi lễ bốc thăm chia bảng sẽ xác định cặp đấu cho vòng chung kết khu vực, diễn ra tại Kuala Lumpur, Malaysia từ ngày 12 đến ngày 14/12. Các đội sẽ tranh tài cho danh hiệu vô địch khu vực cùng tổng giá trị giải thưởng 50.000 USD.
Red Dead Redemption 2: Điểm nhấn góc nhìn thứ nhất
Quên đi góc nhìn thứ ba quen thuộc, hãy đắm mình vào thế giới của Red Dead Redemption 2 với một trải nghiệm mới mẻ. Với góc nhìn thứ nhất, mọi cảm xúc, mọi nguy hiểm đều được đẩy lên một tầm cao mới.
Xu hướng công nghệ
7/11/25
Samsung kết nối tri thức và công nghệ, đồng hành cùng Việt Nam với Trung tâm Đào tạo Điều hòa Không khí mới tại HCMUTE
Với Trung tâm Đào tạo Điều hòa Không khí mới tại HCMUTE, Samsung tiếp tục mở rộng sứ mệnh kết nối tri thức và công nghệ, đồng hành cùng Việt Nam trong hành trình phát triển thế hệ kỹ sư tương lai.
30/10/25
Ba mẫu TV của Samsung được tạp chí TIME vinh danh “Những phát minh xuất sắc nhất năm 2025”
Việc ba sản phẩm TV của Samsung cùng xuất hiện trong danh sách “Phát minh của năm” tiếp nối chuỗi thành tích ấn tượng của thương hiệu. Trước đó, TIME từng vinh danh Galaxy Z Flip5 và bộ lọc vi nhựa của Samsung (2023), cũng như TV Neo QLED 8K và loa khung tranh Music Frame (2024) trong danh sách này.
Xu hướng ô tô xe máy
Xe máy điện gọn nhẹ Vinfast Zgoo và Flazz có giá chỉ từ 14,9 triệu đồng
VinFast đã chính thức giới thiệu hai mẫu xe máy điện hoàn toàn mới là ZGoo và Flazz, với giá lần lượt là 14,9 triệu đồng và 16 triệu đồng, phù hợp với đại đa số người tiêu dùng, không cần bằng lái và được trang bị pin LFP tiên tiến, đảm bảo an toàn cao.
Trên mỗi cung đường, Bosch định hình các giải pháp di chuyển thông minh hơn, an toàn hơn và bền vững hơn
Bosch đang thúc đẩy thế hệ di chuyển tiếp theo tại Việt Nam với các giải pháp thông minh giúp việc lái xe an toàn, tinh gọn và kết nối hơn cho cả xe hai bánh và bốn bánh. Tại Triển lãm Công nghệ Bosch Tech Tour 2025, Bosch đã giới thiệu “Ngôi nhà Bosch” (The House of Bosch) – một hệ sinh thái công nghệ và giải pháp toàn diện được thiết kế để giúp cuộc sống trở nên dễ dàng, an toàn và bền vững hơn, từ trong nhà, cho đến đường phố, hay đến nhà máy.
bottom of page